Theaterns hyllning till Barbara 11 december 2021
Tre agerande:
- Br 1: Peter Nilsson
- Br 2: Lars Johnsson
- Br Sidekick: Lehman Benson som sitter ner under hela framträdandet men som med en hög och modererad stämma kliver in.
…………………………………
Br 1+2 kommer in. Placerar sig nära Br Sidekick.
Br: 1+2: Vi ska hylla Barbara!
Sidekick: Varför ska NI hylla Barbara?
Br: 1+2: För Benny har sagt det.
Sidekick: Varför ska just NI hylla Barbara?
Br 2: För det var vi två som missade Theterns planeringsmöte
Sidekick: Aha!!! Och hur har ni gått tillväga i planeringen?
Br 1: Vi började med att undersöka vad vi vet om den Barbara som hyllas ska
Sidekick: Ja, vem är hon? Vem är hon?
Br 2: Bellmans farmors mor, Barbara Klein
Br 1: Und dann nehmen wir ein Kleine ein
Sidekick: Vad sa du, Calvin Klein? (På stockholmska)
Br 2: Kalsongprofeten. Nej, det funkade ju inte. Hade vi inte nåt annat uppslag.
Sidekick: Namnet vet ja, ni har glömt namnet!
Br 1: Ja, namnet! Barbara betyder ”Den som talar ett obegripligt språk”
Br 2: Hvarföre hyllning?
Br 1: Därföre – nu och härmed, hafver stunden kommit då vi må läsa thet mäggtige manifest och ytterst officiella hyllningsbref i nådige Bacchi anda från Director Theatris påkallat att hylla.
Br 2: Hvarföre?
Br 1: Därföre – hon är så kärelskelig och Lefnadslustig, vilka äro tvenne egenskaper värda att hylla.
Sidekick: Lefnadslustig !!!!! Say no more ehh, say no more!!
Br 2: Men det blev för jobbigt med 1700-talssvenska
Br1: Så då övergick vi till vers
Br 2: Barbara – Dionysis gudinna, Barbara – älskade krogvärdinna
Sidekick: Fortsätt rimma, fortsätt rimma!
Br 1: Det blev för jobbigt med hexameter, pentameter och taxameter
Br 2: Ja, att få in en taxi i texten krävde en taxonomi vi icke behärskade.
Br 1: Sen tänkte vi hylla kronologiskt. Barbara levde både på 600 talet f kr och på 1700 talet.
Br 2: Hyllas bör en kvinna som åldras med klass.
Br 1: Ja, att åldras baklänges utan att för den skull bli yngre. Det é fina grejer
Sidekick i falsett: Just det!
Br 2: Barbara som alla Bricolisters moster. Att få drygt 20 nya systersöner varje år är bara det värt en hyllning.
Sidekick i falsett: Just det!
Br 1: Barbaras största glädje är att se sig om och se sina välartade systersöner och trycka dem till sitt bröst, det är värt att hylla.
Sidekick: Hennes bröst, nu snackar vi hylla! (På malmöitiska)
Br 1+2: Så till sist blev det det här! Skål Barbara!
Sidekick: Just det!